MNP Entreprise transfert ses rushes à Cape Town grâce à SmartJog

Transfert de rushes avec SmartJog

 

©DR Délocalisée pour un mois en Afrique du Sud, le tournage du deuxième film de Daniel Cohen, Les deux mondes, a bénéficié des savoir-faire de SmartJog et d’Eclair pour visionner, dans des délais record, les rushes des plans tournés dans les studios Waterfront, basés à Cape Town.

Les deux mondes, avec en tête d’affiche, Benoît Poelvoorde, sortira sur les écrans fin 2007.
Pour Marc Olla, directeur de Production chez MNP Entreprise, « nous avions un défi à relever : mettre en place une solution de livraison électronique pour visionner les rushes du tournage sud-africain, sur place, à Cape Town, tout en les faisant développer quotidiennement par le laboratoire Eclair à Paris. Installée en quelques jours, nous avons pu tester très vite la réactivité des informaticiens de SmartJog : une fois leur serveur paramétré et envoyé à Cape Town, les techniciens sud-africains de Waterfront ont été rapidement formés par téléphone afin que tout soit prêt au premier jour de tournage. Mission accomplie».
Retour sur les différentes étapes de dématérialisation des échanges qui ont eu lieu tout le mois de janvier dernier en Afrique du Sud.

©DR

Du développement à la dématérialisation
Tous les jours, les pellicules S35 mm étaient expédiées chez Eclair pour développement. Une fois développées, elles étaient passées au Télécinéma (1) afin d’obtenir un fichier vidéo.
« La compression au format Mpeg2 - 8 Mbits effectuée, nous n’avions plus qu’à : déposer les éléments sur le serveur SmartJog localisé chez Eclair, renseigner les destinataires puis presser le bouton SEND. Ce type de transfert est très sécurisant, les manipulations réduites, l’accusé de réception une heure plus tard permettant de passer à un autre travail sans autre souci» explique Philippe Mouton, directeur Techniques Vidéo chez Eclair Laboratoires.  Afin que le fichier vidéo puisse être transféré à Waterfront Studios, il a fallu préparer un serveur, le livrer et le connecter au réseau SmartJog (1) par ADSL. « Cette étape a été réalisée en moins d'une semaine » confirme Nicolas Dussert, directeur commercial de SmartJog et indique que « sur place, la bande passante de 5 Mbits/s permettait de recevoir une heure de rushes en une heure de temps ».
Chaque début d’après-midi, un technicien de Waterfront Studios récupérait les fichiers depuis le
serveur SmartJog pour les transférer sur un ordinateur et les diffuser ensuite sur un vidéoprojecteur.
Le soir, une projection des rushes était organisée à partir des fichiers en Mpeg2 à 8Mbits (l’équivalent d’un DVD).
Les rushes en format vidéo étaient envoyés simultanément en Afrique du Sud et aux coproducteurs
du film, Gaumont et MNP (la société de Mathieu Kassovitz et Benoît Jaubert). Ainsi, Gaumont pouvait visualiser les rushes et s’assurer de la qualité des images et MNP était informée en temps réel, via des notifications, des éléments qui arrivaient chez Waterfront Studios. “Grâce à une clé USB fournie par SmartJog, je pouvais suivre sur un site sécurisé, le transfert des rushes envoyées depuis les
laboratoires Eclair et surtout évaluer à la minute près, le temps restant, avant la livraison finale aux Waterfront Studios : les projections y étaient programmées à des horaires fixes - exigeant une vraie ponctualité que nous avons su observer grâce à ce système“ souligne Célia Simonnet, coordinatrice Production / Post-production chez MNP.

Un gain de temps considérable
Le fait de dématérialiser ces échanges a fait gagner plusieurs jours sur le timing du visionnage. Dans un schéma traditionnel (c'est-à-dire avec des cassettes), le temps de retour aurait été de 2 à 3 jours supplémentaires, soit 7 jours de délais entre le moment où les images sont tournées et le moment où elles reviennent sur le lieu de tournage.
Autre avantage de la solution SmartJog : le coût. A peu près équivalent à celui d’un transporteur, l'avantage est d'assurer une continuité dans le service 24h/24 et 7j/7.

Une totale sécurisation des échanges et des contenus
Cette opération a été l’occasion de tester le transfert de rushes vers une station de montage Avid et de fichiers HD - compressés en H264 – à des fins d’expérimentation dans des salles de projection.
Face à l’engouement des équipes côté production et post-production, Waterfront Studios a décidé de garder le serveur sur site. « Nous avons été agréablement surpris par la qualité des images reçues et la flexibilité du système. Le réseau SmartJog est fermé et supervisé ce qui permet une totale sécurisation des échanges et des contenus. Nous avons aussi eu la possibilité de « marquer » les images en incrustant la mention « Copyright MNP Entreprise/Gaumont », très utile en cas de pertes d’images », affirme Barry Strick de Waterfront Studios.

(1) Le Télécinéma est un système permettant de transférer un élément film (pellicule argentique) sur support utilisable en post-production et diffusion télévision (image électronique vidéo).

(2) Rappelons que 60 territoires sont couverts dans le monde

 

Article d'origine sur le site TDF et Mass-Media

SMARTJOG (TDF) chef de produit cinéma numérique

Matthieu Sintas rejoint Smartjog, filiale de TDF, en tant que chef de produit cinéma numérique. A ce titre, il sera responsable de la gestion des produits et des services aux côtés de Nicolas Dussert, responsable de l'activité cinéma.
Matthieu Sintas a travaillé pendant 20 ans à la CST (Commission supérieure technique de l'image et du son) où il a notamment animé un groupe de travail sur le numérique et le multimédia. Il a par ailleurs co-fondé la plate-forme d'expérimentation du cinéma numérique ISA. SmartJog est spécialisée dans la livraison électronique de contenus (films et séries TV) entre les sociétés de production, les laboratoires de post-production et les chaînes TV dans le monde entier.

Info Satellifax 

Nelvana Selects SmartJog's Full-Service MediaSolutions

Nelvana, has selected SmartJog's full-service media solutions to simplify its international sales and distribution of their programming. 

With clients in 160 countries, many of which are connected to the SmartJog network, Nelvana has chosen SmartJog's digital delivery method as one of the ways to help facilitate their customer servicing needs.

The relationship between Nelvana, owned by Toronto's Corus Entertainment Inc., and SmartJog initiated as a way to showcase its animation productions with the SmartScreenings service from SmartJog.  This service attracts thousands of buyers from 150 global stations everyday to screen the catalogs from hundreds of distributors.  Today, Nelvana has added over 40 productions to the service in order to market and distribute screening copies of the titles to current and prospective clients.

Nelvana's confidence in SmartJog's secure independent network has led to the usage of other SmartJog services including SmartDelivery.  With SmartDelivery, Nelvana can service their international clients by sending master material directly to a broadcast station or dubbing facility's SmartJog server for direct upload to their play-out system or ingest into a non-linear editing machine for versioning. The high-speed transfer using satellite connectivity allows Nelvana to save costs on customs and duties and allows the client to receive the media for the fastest possible turnaround.

"From the beginning we selected SmartJog as a strategic partner to reinvent our sales and distribution logistics. We've made great progress and expect to be a lead partner with SmartJog as they evolve their technologies and distribution" said Doug Murphy, President, Nelvana Enterprises.

"It would ideal if we could invite our many broadcast and home video partners to enquire about getting a SmartJog server to connect to the network. It's a great way to save money and improve sales, " he added.

As the leader in fast, secure digital delivery of entertainment media worldwide, SmartJog guarantees the integrity of every file sent across the network.  The transfer time of exchanging media is dramatically reduced with SmartJog as well as associated risk since the workflow remains 100% tapeless.  "SmartJog prides itself on providing practical digital delivery solutions for companies like Nelvana," said Joe DiBianca, Director of Sales at SmartJog.  "Working together with our clients to create and implement these solutions is what gives SmartJog its edge within the entertainment industry."

Weblinks: http://www.smartjog.com  http://www.corusent.com

Read more stories about or involving:  Smartjog

La société SmartJog

Pionnier dans la dématérialisation des échanges audiovisuels, SmartJog opère un réseau mondial d’échange électronique de contenus, au format fichier, pour le compte des Studios hollywoodiens. Le service SmartJog consiste en une offre de logistique sécurisée et fiable des contenus médias les plus critiques (matériel de cinéma, programmes de télévision, masters DVD...), complétée par des solutions logicielles pour s’intégrer aux environnements techniques des clients.

SmartJog constitue la plateforme de référence pour la gestion électronique des flux de programmes entre 400 clients dans 60 pays : studios américains, distributeurs internationaux, laboratoires de post production, studios de doublage, usines de pressage, diffuseurs TV, opérateurs de VOD, salles de cinéma numérique...

Résolument tournée vers l’international, vecteur fort d’innovation, intermédiaire de confiance, SmartJog a pour ambition de faciliter la transition de l’industrie audiovisuelle vers le « tout numérique ».

 

Les Chiffres 

 

Prévisions de chiffre d’affaires 2006 : 6 millions d’euros (dont 90 % à l’international)

Effectifs : 30 (dont un tiers à Los Angeles, Etats Unis)

Réseau : plus de 400 sites clients connectés dans 60 pays

(dont les « lots » des 6 studios à Hollywood)

Transferts : plus de 1 000 GigaOctets livrés par jour, en croissance de 10% par mois.

Transferts : plus de 1 000 GigaOctets livrés par jour, en croissance de 10% par mois.

 

Le service SmartJog

SmartJog propose des solutions de transfert sécurisé de données ainsi qu’une gamme complète d’outils pour la gestion des contenus médias au format fichier. Le réseau SmartJog est supervisé 24/7 par une équipe technique basée à Paris et à Los Angeles afin de garantir la qualité de service de bout en bout. SmartJog développe et exploite des services à valeur ajoutée pour dématérialiser les processus techniques de production, post production et distribution des contenus.

L’organisation est structurée en 3 pôles d’activité, Cinéma, Télévision, Nouveaux Médias

Solutions pour le marché Cinéma

• Livraison sécurisée et garantie des éléments de production : Rushes depuis les lieux de tournages et les laboratoires ; effets spéciaux et éléments de production depuis les studios vers les producteurs et studios de montage.

• Echange des fichiers non compressés entre Los Angeles et les laboratoires de doublage, post production et duplication 35mm.

• Distribution des films numériques et clés associées vers les salles de cinéma numérique.

Solutions pour le marché Télévision

• Services de contribution – transfert de fichiers « non live » depuis leurs lieux de tournage jusqu’au lieu de montage ou diffusion.
• Echanges de doublage des programmes TV pour la réalisation des versions locales.
• Gestion électronique des campagnes publicitaires globales.

• Livraison, conformation PAD et ingest « tape-less » des films, séries TV, documentaires ou spots publicitaires (SD et HD) par les diffuseurs TV.
• SmartExpress – livraison expresse dans 40 pays.

 

Solutions pour le marché Nouveaux Médias

• Gestion électronique des transferts DVD : authoring, mastering et réplication DVD.

• Livraison au format numérique des programmes TV et longs métrages aux compagnies aériennes et leurs agrégateurs.
• Services d’extranet de contenus pour les opérateurs VOD.

 

Les Milestones

 

Juillet 2002

Création de SmartJog

           

Septembre 2002

Création de la filiale de Los Angeles

 

Mai 2003

SmartJog commercialise son service de visionnage aux Los Angeles Screenings

 

Octobre 2003

SmartJog équipe en SmartStand FOX, CBS et Paramount lors du MIPCOM

 

Juin 2004

SmartJog gagne le prix CSI/Mediacast “produit de l’année”

 

Juillet 2004

SmartJog livre en qualité broadcast CSI: Crime Scene Investigation (Les Experts) du distributeur Alliance Atlantis

 

Septembre 2004

SmartJog livre plus de 10 longs-métrages aux laboratoires de post-productions en 1 mois

           

Fevrier 2005

SmartJog livre son premier fichier cinéma non compressé (2K) à Pinewood Studios à Londres

 

Mars 2005

SmartJog livre plus de 6 Teraoctets en 1 mois et fête son 2.000eme membres ainsi que son 3.000eme programmes référencés sur sa plateforme

 

Avril 2005

SmartJog réalise la première vidéothèque numérique au MIPDOC – 400 postes de visionnage et 1.200 programmes

 

Mai 2005

SmartJog livre plus de 3.000 pilotes des Los Angeles Screenings aux diffuseurs du monde entier

 

Juin 2005

SmartJog accomplit le « grand chelem » et compte parmi ses clients tous les studios hollywoodiens

 

Septembre 2005

Lancement de la suite d’applications logicielles SmartTools à l’IBC

 

Octobre 2005

La vidéothèque du MIPCOMJunior génère plus de 33.000 visionnages en 2 jours

 

Decembre 2005

Participation au projet ISA pour le déploiement du cinéma numérique en Europe

 

Mars 2006

Plus de 1.000 Gigaoctets livrés par jour

 

Septembre 2006

TDF SA réalise l’acquisition de SmartJog